اعظم فریدون مقدم، برنده دیپلم افتخار بخش گزارش تلویزیونی «ابریشم در پیله» نخستین دوره جشنواره ملی میراث فرهنگی با اشاره به اهمیت برگزاری این جشنواره در حوزه میراث فرهنگی بیان کرد: اینکه برای نخستین بار در حوزه میراث فرهنگی کشور شاهد برگزاری چنین رویداد مهم فرهنگی بودیم، بسیار اقدام قابل قبول و حائز اهمیتی است و فکر می‌کنم که اگر این جشنواره تداوم داشته باشد و با تبلیغات و اطلاع رسانی‌های برنامه ریزی شده و جامع در سراسر کشور همراه باشد، قطعا می‌تواند رویداد تاثیرگذاری بوده و هنرمندان و اهالی فرهنگ و هنر از سراسر کشور در آن حضور پیدا کنند.

وی افزود: گزارش من در نخستین دوره این رویداد از بایگ، قطب ابریشم سازی کشور است به گونه‌ای که اطلاع رسانی و آگاهی مناسب به متولیان حوزه میراث فرهنگی و مردم در این حوزه می‌تواند در حفظ و بقای این هنر بسیار موثر باشد. ما صنایع میراث فرهنگی بسیاری در شهرستان‌ها داریم که شناخته شده نیستند و مورد توجه قرار نگرفته اند؛ به گونه‌ای که شاید کمتر کسی از آن‌ها مطلع باشد.

به گفته مقدم، برگزاری این جشنواره می‌تواند موجب اطلاع رسانی و معرفی میراث فرهنگی کشور در استان‌ها و شهرستان‌های کوچک و بزرگ شود؛ به گونه‌ای که شرایط اشتغال زایی مناسبی را هم برای فعالان این میراث فرهنگی فراهم کند. قطعا برگزاری این جشنواره در آینده تاثیرگذاری بیشتری خواهد داشت و جای تشکر و قدردانی از متولیان این رویداد دارد.

برنده دیپلم افتخار بخش گزارش تلویزیونی «ابریشم در پیله» با اشاره به تاثیرات مثبت برگزاری این رویداد در معرفی هرچه بهتر میراث فرهنگی در کشور بیان کرد: در ایران میراث فرهنگی‌ها و صنایع بسیاری داریم که ناشناخته مانده است، کار هنرمندان و اهالی هنر این است که معرفی این آثار را در هنر خود منعکس کنند و در چنین جشنواره‌هایی به نمایش بگذارند و به واسطه این رویداد شرایط معرفی و در پی آن محافظت و نگهداری این آثار به مردم آموزش داده شود. وزارت میراث فرهنگی با حمایت‌های مناسب خود به واسطه برگزاری این رویداد می‌تواند نقش موثری در حفظ میراث فرهنگی در کشور ایفا کند.

وی افزود: جشنواره با توجه به اینکه نخستین دوره خود را پشت سر گذاشت، باید بتواند به خوبی در مسیر اطلاع رسانی و تبلیغات گام بردارد، چراکه هنوز نتوانسته تمام مردم و فعالان این حوزه در سراسر کشور را از این رویداد مطلع کند. متولیان رویداد باید برای دوره‌های بعد قدم‌های بهتری در عرصه آگاهی رسانی به مردم بردارند تا این جشنواره به خوبی میان مردم جا بیفتد و از مشارکت حداکثری آن‌ها در رویداد بهره‌مند شد و مشارکت و انگیزه آن‌ها را در جریان حفظ از میراث فرهنگی افزایش داد.

مقدم در ادامه خاطرنشان کرد: برای اینکه بتوانیم در هر دوره نسبت به دوره‌های گذشته شاهد حضور بیشتر هنرمندان، فعالان حوزه میراث فرهنگی و مردم باشیم، تبلیغات است و تبلیغات. آن هم نه تبلیغات معمولی بلکه تبلیغات و اطلاع رسانی موثر و جامع تا مشارکت حداکثری را در برگزاری این رویداد جلب کند. البته در این میان فضای مجازی هم باید به کمک اطلاع رسانی میراث فرهنگی کشور بیاید. در حال حاضر فضای مجازی گوی سبقت را از دیگر رسانه‌ها ربوده است و قطعا به خوبی می‌تواند در عرصه تبلیغات این رویداد و معرفی این آثار عمل کند.

به گفته وی، همچنین می‌توان برای بخش فضای مجازی در این رویداد جایگاهی قائل شد و علاقه‌مندان و فعالان این عرصه آثار، کلیپ و عکس‌های خود را در این خصوص برای جشنواره ارسال کنند. یعنی مردم خودشان با گوشی‌های موبایلی که در اختیار دارند به عنوان شهروند-خبرنگار فایل و کلیپی از آثار باستان و میراث فرهنگی شهر و استان شان تهیه کنند و به جشنواره ارسال کنند تا ضمن معرفی این میراث ارزشمند کشور شرایطی برای حفاظت از آن‌ها نیز فراهم شود.

مقبره‌الشهدای اصحاب رسانه، قطعه ۵۰ بهشت زهرای تهران در روز پنجشنبه ۱۶ آذر ۱۴۰۲ ساعت ۱۴ میزبان هم‌وطنان عزیزی خواهد بود که قدرشناسانه به‌منظور گرامیداشت یاد و خاطره شهدای رسانه گرد هم می‌آیند.

این مراسم به‌صورت نمادین برای بزرگداشت همه شهدای عرصه رسانه از دوران دفاع مقدس، رزمایش، شهدای منا و شهدای مدافع حرم برگزار می‌شود.

همچنین این مراسم به نوعی قدردانی از همه فعالان عرصه رسانه است که در شرایط کنونی در خط مقدم اطلاع‌رسانی مشغول فعالیت هستند تا سرزمین ایران اسلامی سربلند و پاینده باشد.

حدود ساعت ۱۴ روز ۱۵ آذر ۱۳۸۴ جمعی از خبرنگاران و عکاسان و تصویربرداران رسانه‌های مختلف همراه با کارکنان روابط عمومی ارتش جمهوری اسلامی ایران با یک فروند هواپیمای باری – نظامی لاکهید C ۱۳۰ هرکولس ارتش به‌منظور شرکت در رزمایش «عاشقان ولایت» در چابهار عازم بندرعباس بودند که هواپیما لحظاتی پس از پرواز از فرودگاه مهرآباد تهران، به دلیل نقص فنی بر فراز یک مجتمع مسکونی ۱۲ طبقه در شهرک توحید سقوط کرد و تمامی سرنشینان آن جان باخته و تعدادی از سکنه منطقه نیز کشته و زخمی شدند.

مستند «میراث سمی» به نویسندگی و کارگردانی علیرضا حسنی به عنوان تازه‌ترین محصول مرکز مستند سوره آماده نمایش شد و به زودی از رسانه ملی روی آنتن می‌رود. 

همزمان از پوستر این اثر که روایتی از میراث سمی بزرگترین شرکت شیمیایی جهان است، با طرحی از سینا رعیت‌دوست رونمایی شد. 

این مستند ۶۰ دقیقه‌ای ماجرای ظهور بزرگترین شرکت تولیدکننده آفت‌کش را که منجر به مرگبارترین فاجعه صنعتی تاریخ و کشته شدن بیش از ۲۵ هزار نفر از مردم شهر بوپال در کشور هند شده است، روایت می‌کند. 

«میراث سمی»، روایتی از تلاش بازماندگان برای رسیدن به حقیقت، غرامت و پاکسازی مناطق آلوده شده در پیچ و خم عدالت است. 

عوامل این مستند عبارتند از؛ نویسنده، کارگردان و تدوینگر: علیرضا حسنی، پژوهش: حامد سهیلی، بازنویسی متن: محسن صدر، سرپرست آرشیو: یونس شاه‌بختی، گروه آرشیویابی: محمدعلی قاینی‌نژاد و پویا فراتی، مترجم: علیرضا مهرجو، گوینده متن: محمد هدایتی، صداگذار: محمدحسین ابراهیمی، مدیر تولید: عرفان براتی، طراح گرافیک: سینا رعیت دوست، طراح تیتراژ: سید صادق فلاحی و محصول مرکز مستند سوره.

 متن فراخوانی که دبیرخانه جشنواره ادبی فلسطین منتشر کرده به این شرح است:

«مقام معظم رهبری:

ما یقین داریم با ادامه مبارزات مردم مسلمان فلسطین و حمایت جهان اسلام، فلسطین به فضل الهی آزاد می‌شود و بیت‌المقدس و مسجدالاقصی و سایر نقاط آن سرزمین اسلامی به آغوش جهان اسلام بازمی‌گردد – ان‌شاءالله

مسجد الاقصی، قبله اول مسلمین جهان و فلسطین، نماد وحدت، عزت و مقاومت اسلامی است. آرمان آزادسازی قدس نیز آرمانی اسلامی، انسانی و جهانی است. از همین رو رسالت امروز ما و همه آزادی‌خواهان جهان هم‌صدایی و هم‌نوایی با ملت مظلوم فلسطین در راه آزادسازی قدس شریف است. هم‌صدایی و هم‌سنگری با ملت راست‌قامتی که با قدرت ایمان، بیش از هفتاد سال در برابر رژیم نژادپرست و متجاوز صهیونیستی مقاومت کرده‌اند.

با استعانت از ذات اقدس پروردگار، «سومین جشنواره ادبی فلسطین» که جشنواره‌ای مردمی و غیردولتی و از زیرشاخه‌های جایزه جهانی فلسطین است، با هدف شناسایی و معرفی برترین و جدیدترین‌ آثار ادبی منتشرشده شاعران، نویسندگان و ناشران ایرانی با موضوع فلسطین و غزه، مقاومت و آزادی قدس شریف در نیمه دوم سال جاری برگزار خواهد شد.»

بخش‌های جشنواره

در سومین دوره جشنواره ادبی فلسطین، برترین آثار تولیدشده با موضوع فلسطین و «غزه»، مقاومت و آرمان آزادسازی قدس شریف که پیش از این چاپ و منتشر نشده‌اند، بررسی و انتخاب خواهند شد. در این جایزه، آثار در شاخه‌های زیر بررسی و داوری می‌شوند:

۱ – داستان و شعر بزرگسال

۲ – داستان و شعر کودک

۳ – داستان‌ کوتاه (داستانک)

جوایز و هدایا

نفرات اول ۱۰ میلیون تومان

نفرات دوم ۸ میلیون تومان

نفرات سوم ۵ میلیون تومان

به همراه اهدای لوح تقدیر به برگزیدگان.

مهلت ارسال آثار

علاقه‌مندان به شرکت در «سومین جشنواره ادبی فلسطین» آثار خود را حداکثر تا پایان بهمن‌ماه سال جاری با ذکر مشخصات کامل شامل نام، نام خانوادگی، کد ملی، سن، تحصیلات، نشانی کامل پستی، ایمیل، تلفن منزل و همراه، به این نشانی الکترونیکی ارسال کنند»

پویانمایی «آسمان دوست داشتنی» به کارگردانی امیر مهران جایزه بهترین فیلم برای گروه سنی ۸ سال و انیمیشن «ده سالگی» به کارگردانی فاطمه جعفری جایزه ویژه برای بهترین فیلم انیمیشن جشنواره بین‌المللی فیلم برای کودکان و نوجوانان انیفست رزافا ۲۰۲۳ را از آن خود کردند.

این دو فیلم از تولیدات سال ۲۰۲۱ و ۲۰۲۳ کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان هستند که تاکنون توانسته‌اند موفقیت‌های بسیاری را کسب کنند.

دست‌اندرکاران این جشنواره کودک و نوجوان معتقدند از طریق فیلم، کودکان و نوجوانان، حقوق خود را می‌توانند به رسمیت بشناسند و با تماشای فیلم کنجکاوی فرهنگی خود را آفزایش دهند.

در این دوره از جشنواره بین‌المللی فیلم برای کودکان و نوجوانان «انیفست رزافا» تنها فیلم‌های کوتاه کودکان و نوجوانان انتخاب و داوری شدند.

داوری فیلم‌های راه‌یافته به بخش مسابقه این رویداد هنری را ۲۳ کودک و نوجوان ۸ تا ۱۲ سال برعهده داشته‌اند که این داوران خود ازسوی انجمن فیلم کودکان اروپا انتخاب شده‌اند.

پیش‌تر نیز انیمیشن «با چی» ساخته مهین جواهریان نیز در بخش مسابقه یازدهمین جشنواره بین‌المللی فیلم برای کودکان و نوجوانان «انیفست رزافا ۲۰۲۰» حضور داشته است.

چهاردهمین جشنواره بین‌المللی فیلم برای کودکان و نوجوانان «انیفست رزافا ۲۰۲۳» از ۲۲ تا ۲۵ آبان ۱۴۰۲ (۱۳ تا ۱۶ نوامبر ۲۰۲۳) در کشور آلبانی برگزار شد.

مهدی فرجی، تهیه‌کننده سریال «نون خ» در برنامه «جام‌جم» شبکه یک سیما در پاسخ به این سوال که شما پیشتر در صحبت‌هایتان اشاره کرده بودید دولت استراتژی دقیق فرهنگی ندارد، توضیح داد: با وجود اینکه سطح اقتصادی مردم ایران از بسیاری از کشور‌ها جلوتر است، ولی میزان نشاط جامعه ما خیلی اندک است. مردم شاد نیستند، بلکه اخمو و تلخ هستند. 

فرجی ادامه داد: کشور برای شادی مردم نیاز به استراتژی دارد. ما برای مردممان چکار کردیم، تا هر صبح از خواب بلند می‌شوند، شاد و با نشاط باشند. در همه ادوار کدام از یک جلسات کابینه دولت به شادی مردم پرداخته است؟ آیا هیئت دولت چند جلسه به این موضوع پرداخته، که چکار کنیم مردم احساس شادی و غرور کنند. 

تهیه‌کننده سریال «نون خ» با بیان اینکه امروز عصر نمایش و تصویر است، گفت: هر چیزی که در دنیا اتفاق می‌افتد، به واسطه نمایش و تصویر است. به کشور‌های بزرگ نگاه کنید، از چه طریق فرهنگ و هویتشان را منتقل می‌کنند؟ آن‌ها از چه طریق پذیرای مهاجران نخبه سایر کشور‌ها هستند؟ ۹۰ درصد کشور‌ها از حوزه نمایش، تصویر، تلویزیون و رسانه استفاده می‌کنند. اگر این حوزه‌ها مهم است، باید به آن بپردازیم.

وی به واکنش دولتمردان به مقوله فرهنگ پرداخت و افزود: اگرچه همیشه دولتمردان و وزرا از اهمیت مقوله فرهنگ سخن می‌گویند، ولی شوخی بیش نیست. وقتی به بودجه‌های فرهنگی و هنری نگاه می‌کنم می‌بینم به این حوزه توجه جدی نمی‌شود.

فرجی درباره بودجه سال آینده صداوسیما اظهارنظر کرد و گفت: من شنیدم یک جایی بودجه سال آینده صداوسیما را ۸۰۰۰ میلیارد تومان اعلام کرده و گفته بودند این رقم عدد زیادی است. تعجب کردم آقای دکتر جبلی چگونه می‌تواند با رقم سازمان را اداره کند. معلوم است این بودجه کم است. حداقل ۴۰ هزار کارمند از صداوسیما حقوق می‌گیرند. همه این افراد هم در دوره آقای جبلی اضافه نشدند. همه این افراد به طور متوسط ۱۵ میلیون تومان حقوق دریافت می‌کنند، که در مجموع برای سازمان ۶۰۰۰ میلیارد تومان هزینه آب می‌خورد. 

این تهیه‌کننده با بیان اینکه سه شبکه اصلی تلویزیونی باید هر شب یک قسمت سریال پخش کنند، توضیح داد: در سال باید حدود ۱۲۰۰ قسمت سریال پخش کنند. هزینه تولید هر اپیزود سریال تقریباً سه میلیارد تومان است.

مراسم وداع با پیکر بیتا فرهی بازیگر مطرح سینما و تلویزیون ایران، صبح امروز سه‌شنبه هفت آذر در خانه سینما با حضور هنرمندان و مردم برگزار شد.

داریوش فرهنگ، سهیلا رضوی، عزیز ساعتی، شهره سلطانی، منوچهر شاهسواری، اندیشه فولادوند، فرخ نعمتی، لاله اسکندری، آزیتا موگویی، شایسته ایرانی، سام قریبیان، همایون ارشادی، بهاره افشاری، ستاره اسکندری و علی دهکردی (مدیرعامل خانه سینما) از جمله حاضران در این مراسم بودند.

پیکر این بازیگر پیش از حضور در خانه سینما برای آخرین وداع به منزلش برده شده بود.

اجرای این مراسم را ستاره اسکندری برعهده داشته و کوروش سلیمانی به‌عنوان اولین نفر بیانیه انجمن بازیگران را در این مراسم قرائت کرد. داریوش فرهنگ هم نفر بعدی بود که پشت تریبون مراسم تشییع بیتا فرهی رفت.

لیلا حاتمی به‌عنوان نفر بعدی پشت تریبون رفت و گفت: «درگذشت بیتا فرهی را به خانواده سینما و خانواده ایشان تسلیت می‌گویم، من شانس همکاری و دوستی با ایشان را داشتم. نمی‌دانم چطور، اما با او صمیمی بودم، من به بیتا «تو» می‌گفتم، خانم فرهی مثل هنرپیشه‌ها نبود، نه داخل فیلم و نه بیرون فیلم‌ خانم فرهی یک زن بود.»

وی ادامه داد: فکر کردن به او و حالتش‌هایش اشک من را در می‌آورد و من را به یاد وضعیت انسانی خودمان می‌اندازد وقتی واقعا انسان هستیم و حواسمان به چیز دیگری نیست.»

در حال تکمیل …

نشست اولین رویداد ملی پادکست فارسی از سوی شبکه رادیویی جوان با دبیری وحیدی اسدی و با حضور هیئت داوران و اصحاب رسانه برگزار شد.

پیش از این دبیر رویداد ملی پادکست فارسی در گفت‌وگو با ما اصلی‌ترین هدف برگزاری این رویداد را معرفی برترین پادکسترهای فارسی به مخاطبان در کشور دانسته و گفته بود، آموزش ساخت، انتشار و بازاریابی پادکست برای نسل جدید تهیه‌کنندگان رادیویی از دیگر اهداف برگزاری این رویداد ملی است.

اسماعیل باستانی، مجری و یکی از داوران این رویداد تعداد آثار ارسالی به دبیرخانه ۴۷۰ اثر عنوان کرد و گفت: تا الان حدود ۱۵۰۰۰ پادکست فارسی در کشور فعالیت می‌کنند، که این پادکست‌ها در پادگیرهای مختلف بارگذاری می‌شوند. اپلیکیشن‌هایی داخلی که پادکست را بارگذاری می‌کنند؛ شامل شنوتو، تهران پادکست، فیدیبو، ناملیک است. در اپلیکیشن‌های خارجی هم می‌توان به کست‌باکس، گوگل پادکست، اپل پادکست و … اشاره کرد.

پادکست فضای شخصی‌‌سازی شده است

سعید معدن‌کن، یکی دیگر از داوران این رویداد درباره پادکست گفت: پادکست فضای شخصی‌‌سازی شده است؛ آن هم با محتوا و روایتی که پادکستر با علاقه خودش ارائه می‌دهد. به همین دلیل، داوری کردن روایت شخصی‌سازی شده در قالب‌های مختلف کار سختی است. هر پادکستی که از دل برآید، لاجرم بر دل می‌نشیند؛ یعنی پادکست باید بتواند بهترین ارتباط را برقرار کند. بنابراین، نقطه به نقطه ارتباط گرفتن با افراد کار سنگینی است. 

معدن‌کن افزود: پادکست‌ها علاوه‌بر اینکه باید دارای محتوای مناسب و روایت سالم باشند، باید از پشتوانه‌های علمی برخوردار هم باشند. چون رویداد ملی است. در مجموع پادکستی که بتواند بهتر ارتباط برقرار کند، جدای از تعداد شنوندگان دست برتر را دارد.

پادکست یکی از راه‌های قصه‌گویی مدرن است

علی بیاگوی به عنوان دیگر اعضای هیئت داوران در پاسخ به این سوال که چه تعداد از آثار دریافتی را شنیدید، بیان کرد: از بین ۴۷۰ پادکست ۱۵۰ تا را بررسی کردیم. ما از همه طیف اثر دریافت کرده بودیم. یعنی از پادکسترهای مبتدی گرفته تا افراد نام‌آشنای این حرفه اثر دریافت کردیم. پادکست یکی از راه‌های قصه‌گویی مدرن است، که در بستر اینترنت به وجود آمد. داوری پادکست‌ها کار را برای ما سخت می‌کرد، ولی سعی کردیم معیارهایی را مورد توجه قرار دهیم، تا راحت‌تر پادکست‌ها را انتخاب کنیم.

جادوی صدا مرا به عالم رسانه دعوت کرد

محسن صفایی، عضو دیگر هیئت داوران در پاسخ به این سوال که شما باید نقش موسیقی را در پادکست‌ها بررسی کنید، آیا میانه‌تان با موسیقی خوب است؟ گفت: اولین‌بار چیزی که مرا به عالم رسانه دعوت کرد، تصویر نبود؛ بلکه جادوی صدا بود. موسیقی بخصوص بی‌ کلام سال‌های کودکی و نوجوانی مرا درگیر کرده بود. رویداد پادکست فرصتی بود تا دوباره یادی از عهد قدیم کنیم و در صداها و موسیقی‌های مختلف گم شویم. 

یکی از ضعف‌های جدی پادکست‌سازان انتخاب موسیقی است 

باستانی یکی از ضعف‌های جدی پادکست‌سازان را انتخاب موسیقی دانست و تصریح کرد: عموماً همکاران هر آنچه را بپسندند، انتخاب می‌کنند؛ بجز یکی دو نوع پادکست بقیه این گونه نیست که برگردند و موسیقی مدنظر را انتخاب کنند. 

پادکست جان خیلی از ماها را نجات داده است

احسان طریقت از دیگر اعضای هیئت داوران به نقش پادکست در زندگی افراد اشاره کرد و توضیح داد: پادکست جان خیلی از ماها را نجات داده است. یعنی پادکست انگیزه و موتور محرکی بوده، تا بلند شویم و یک کاری انجام دهیم. وقتی از پادکست صحبت می‌کنیم، از ستایش استمرار می‌گوییم. ۱۵ هزار نفر پادکست می‌سازند و در یک جریان بی‌انتها شرکت کردند و دلی کار می‌سازند. حال از بین پادکست‌ها اسپانسر و منفعت مالی شکل گرفته است؛ البته نه برای همه. با این حال، محرکه ابتدایی پادکست آن چیزی بوده که پادکستر دوست داشته انجام بدهد.

پادکست انتخابگری را به مخاطب هدیه داد

در ادامه معدن‌کن با بیان اینکه پادکست در دنیای جدید انتخابگری را به مخاطب هدیه داد، گفت: وقتی آدم پادکست خوب گوش می‌کند، لذت می‌برد. 

جای چتر فراگیر برای پادکسترهای فارسی خالی بود

وحیدی اسدی هم به عنوان دبیر رویداد ملی پادکست فارسی درباره هدف برگزاری این رویداد گفت: پیشتر فکر کرده بودیم که چقدر جای چتر فراگیر برای پادکسترهای فارسی که در کشورمان فعالیت می‌کنند خالی است. پادکسترهایی که ممکن است مبتدی یا حرفه‌ای باشند. به همین دلیل، به این فکر افتادیم کسانی علاقه‌مند به ساخت پادکست‌اند یا پادکستر هستند، زیر چتر قرار بگیرند و باهم حرف بزنند، تا تجربیاتشان را باهم تبادل کنند. 

رویداد ملی پادکست فارسی از جنس رفاقت است

اسدی در پاسخ به این سوال که چرا به یاد رویداد ملی افتادید؟ گفت: جشنواره یک رقابت است، ولی ما در رویداد ملی پادکست فارسی رفاقت داریم. سالی یکبار رفاقت می‌کنیم، تا از هم یاد بگیریم، پادکست‌های همدیگر بشنویم، پادکسترهای جدید تربیت کنیم و جوانان علاقه‌مند را زیر چتر فراگیر قرار دهیم، تا بستر جدیدی در رسانه صداپایه تحت وب شکل بگیرد.

گفتنی است رویداد ملی پادکست فارسی به‌منظور شناسایی، آموزش و معرفی برترین پادکست‌های فارسی کشور و نیز ایجاد رقابت پویا و سازنده میان پادکسترهای فارسی و کشف و رشد استعدادهای این حوزه، برگزار می‌شود.

 سریال در گونه درام و هیجانی محصول ژاپن در سال ۲۰۲۲ قرار است از شبکه سه سیما پخش شود. مدیر دوبله این سریال امیر حکیمی است. شیلا آژیر، ارغوان افراسیاب، آرزو امیربدری، محمد بهاریان، محمد تنهایی، علی جلیلی باله، ارسلان جولایی، محمدرضا حسینیان، افشین زی نوری، حسین سرآبادانی، ابوالفضل شاه بهرامی، فاطمه شعشعانی، پریا شفیعیان، امیرمحمد صمصامی، میلاد فتوحی، پویا فهیمی، علیرضا کامیابی پور، امیربهرام کاویانپور، امیرصالح کسروی، نسرین کوچک خانی، مریم معینیان، مهرتاش اسفندیار، علی همت مومیوند، علیرضا ناصحی، صنم نکواقبال، حسین نورعلی، نازنین یاری و امیر حکیمی صداپیشه های این اثر بوده اند.

این سریال درباره آنا ماتسودا خبرنگاری حرفه‌ای و باوجدانی است که بیشتر روی پرونده‎های مربوط به فساد دولتی و سیاسی کار می‌کند و معتقد است که با باوری راسخ باید ته و توی هر ماجرایی را درآورد و به مرکز حقیقت دست پیدا کرد. اولویت آنا برای خبرنگاری، افشای فساد سیاسی و اجتماعی در کشور است؛ یعنی موارد بالقوه‌ای که قابلیت ایجاد ویرانی در ژاپن معاصر را دارند. او با پافشاری و تحمل همه‌ی سختی‌ها واقعیت را برملا می‌سازد.

سریال پیش‌رو که بر اساس فیلمی با همین نام ساخته شده است، روایتی جذاب را در باب فساد دولتی در ژاپن به تصویر می‌کشد. قاب‌های ثابت در کنار نورپردازی تیره و تصاویر اغلب سرد و بی روح به فضاسازی اثر کمک شایانی کرده است. این سریال، از ویژگی‌های مثبت فراوانی در رابطه با ساخت و داستان‌پردازی سود جسته و می‌تواند برای مخاطب ایرانی نیز جالب توجه باشد.

واحد جستجوی اداره کل تامین و رسانه بین‌الملل، مسئولیت رصد این اثر را بر عهده داشته و پس از طی مراحل تایید و تخصیص (مشخص شدن شبکه ی پخش کننده)، نسخه اصلی را تهیه و تأمین کرده و اکنون پس از طی شدن روندهای ترجمه، ویراستاری و سپس دوبله، قرار است پس از آماده سازی از شبکه‌ی سه، برای مخاطبان پخش شود.

از ستاد خبری دومین جشنواره ملی چندرسانه‌ای میراث فرهنگی، کارگاه آموزشی «فیلم به مثابه مستند» با حضور سیدمحمد بهشتی معمار و مدیرعامل اسبق بنیاد سینمایی فارابی یکشنبه- پنجم آذرماه- در سالن نشست موزه ملی ایران برگزار شد.

بهشتی در این کارگاه اظهارداشت: در پدیدآمدن تمام چیز‌هایی که ساخته دست بشر است دلیل و انگیزه وجود دارد. گاهی ذهنیتی ایجاد می‌شود که وقتی آن دلیل منتفی می‌شود دیگر آن پدیده برای انسان ارزشی ندارد؛ به همین دلیل، در ادبیات عامیانه به یک شیء – که قدیمی شده و ارزشی برای ما ندارد- می‌گوییم «به درد موزه می‌خورد»!

وی افزود: هر شیء که دست ساخته بشر است، یک وجه کارکردی دارد و تا زمانی که وجه کارکردی آن معتبر است، به کار می‌آید. مردم در جریان زندگی از آن شیء استفاده می‌کنند و وقتی وجه کارکردی آن از دست می‌رود، عموما فکر می‌کنند که زمان دور ریختن آن است.

این چهره ماندگار میراث فرهنگی بیان کرد: کسانی که در حوزه علوم مرتبط با میراث فرهنگی کار می‌کنند، از این نقطه به بعد می‌گویند «حالا به درد ما می‌خورد». البته کار آن‌ها جمع کردن زباله نیست؛ آن‌ها دغدغه متفاوتی دارند.

بهشتی اظهارداشت: در سایت‌های باستان‌شناسی دیده‌ام باستان‌شناس‌ها وقتی به زباله‌دانی سایت می‌رسند بسیار خوشحال می‌شوند و به نظر می‌رسد که گنجی پیدا کرده‌ند و امیدوارند به کمک آن در مسیر فعالیت پژوهشی خود بهترین اسناد را پیدا کنند.

وی گفت: هر شیء که پدید می‌آید، حاوی نکاتی است و در پشت آن اراده وجود دارد. وقتی شأن کارکردی آن شیء از بین می‌رود، یعنی زمان چیزی که برای آن اراده کرده بودند سپری شده و عمرش تمام شد، اما همان شیء وجهی دارد که در دایره اراده نیست و خود سازنده هم برای آن قصدی نداشته است. این جنبه از کار برای یک باستان‌شناس بسیار اهمیت دارد.

اسناد دیگر به شفافی فیلم نمی‌توانند شهادت دهند

این کارشناس فرهنگی در بخش دیگری از کارگاه با بیان اینکه فیلم و سینما جنبه‌هایی دارند که خارج از اراده فیلمساز است، افزود: چند سال پیش فیلمخانه ملی ایران حرکتی را آغاز کرد که همچنان ادامه دارد؛ فیلم‌های قدیمی ایرانی و نسخه‌هایی که در فیلمخانه ملی بود را به دقت تعمیر کردند، از جمله یک پرده از نخستین فیلم رنگی به اسم «عروس فرنگی». زمانی که تصویر این فیلم را می‌دیدید گویا تعمیر نشده بود، رنگ فیلم صدمه دیده بود و پر از خش بود. با استفاده از ظرفیت‌های دیجیتالی و انفورماتیک و فعالیت‌هایی که در حوزه مرمت فیلم انجام می‌دهند، آن پرده از فیلم به وضعیت قبل برگردانده شد.

بهشتی با اشاره به صحنه‌هایی از فیلم قدیمی «عروس فرنگی» که در گیلان ساخته شده بود، گفت: اگر شما بخواهید گیلان سال ۱۳۳۶ را ببینید جز این حلقه فیلم، هیچ سند دیگری وجود ندارد، قهوه‌خانه‌ها همان قهوه‌خانه‌های قدیمی هستند و همان ماشین‌ها و کامیون‌هایی که بار حمل می‌کردند.

وی افزود: در این فیلم گیلان را می‌بینید و نه شمال، اما آیا قصد سازنده فیلم این بود که به شما این را بگوید؟ خیر، کارگردان می‌خواست نشان دهد که عروس فرنگی می‌خواهد در این شهر استراحت کند، چای بخورد و بعد هم حرکت کند و برود. از بعد انسان‌شناسی، مردم‌شناسی، باستان‌شناسی، محیط زیست و زیست‌بوم اگر بخواهیم شاهدی بیاوریم فکر نمی‌کنم شاهدی بهتر و کامل‌تر از این بتوانیم پیدا کنیم. این موضوع در همه فیلم‌ها به ویژه آثار داستانی دیده می‌شود.

مدیرعامل اسبق بنیاد سینمایی فارابی بیان کرد: فیلمساز با دکوپاژ کردن، با قصه‌گویی، هدایت بازیگران، تعیین جای دوربین، صداگذاری و انواع و اقسام تمهیدات، بیشترین مداخله را در بیان قصه دارد، اما در فیلم‌های مستند این مداخله کمتر است.

بهشتی اظهار داشت: قاعده‌ای در سینما وجود دارد به نام قاعده یواشکی که قصه باید به نوعی روایت شود که مخاطب باور کند. یعنی از اراده کارگردان خارج می‌شود. گاهی کارگردان مجبور است دیالوگ، بازی بازیگر و ریتم فیلم را به نحوی تنظیم کند که باورپذیر باشد. همین که قصه قرار باشد طوری بیان شود که مخاطب باور کند، فیلم از اراده کارگردان خارج می‌شود به این ترتیب است که فیلم حاوی دلالت‌هایی می‌شود که به درد اهل فن در حوزه میراث فرهنگی می‌خورد.

وی گفت: وقتی متن یک کتیبه تاریخی یا یک کتاب تاریخی را می‌خوانید، ممکن است در آن غرض وجود داشته باشد و تلاش شده باشد چیز‌هایی را از شما پنهان کند، اما آن چیز‌هایی که خارج از دایره اراده پدید آمده، چون بدون غرض بوده بیشتر می‌تواند مورد اعتماد باشد، بنابراین چیز‌هایی که در این عالم دست ساخته بشر است، از نظر کسانی که در حوزه علوم مرتبط با میراث فرهنگی کار می‌کنند، واجد ارزش هستند.

این پژوهشگر افزود: از این جهت، این موضوع شامل حال فیلم و سینما نیز می‌شود. یعنی فیلم می‌تواند به امر دیگری شهادت دهد و برای امر دیگری سند قرار بگیرد؛ اتفاقا فیلم با اسناد دیگر تفاوت دارد، چون در این سند حرکت و زمان، صدای پرندگان، باران و… وجود دارد. به دلیل این حرکتی که در بیان مفهوم وجود دارد فیلم، نسبت به اسناد دیگر جای مانور بیشتری دارد. اسناد دیگر به شفافی فیلم نمی‌توانند شهادت دهند. از این رو می‌توان گفت سینما و فیلم به لحاظ سندی واجد ارزش فوق‌العاده‌ای هستند.

وی ادامه داد: محققان کمتر به سراغ سینما رفته‌اند، معمولا کسانی که راجع به سینما پژوهش می‌کنند به آن جنبه‌ای از سینما که در حوزه اراده است توجه می‌کنند و همان جنبه‌ای که در حوزه اراده فیلمساز است را مورد توجه قرار می‌دهند و کمتر به وجه انسان شناختی سینما توجه دارند.

بهشتی با بیان اینکه تمام فیلم‌ها خاصیت سند قرار گرفتن را دارند، گفت: تمام فیلم‌هایی که ساخته می‌شود از مبتذل‌ترین تا بهترین فیلم‌ها این خاصیت را دارند و هیچ‌کدام دور ریختنی نیستند، اما خاصیت دیگری که سینما دارد این است که می‌تواند از حبس زمان و مکان خارج شود و محصول زمان خود نباشد. می‌توان فیلمی ساخت که محصول زمان خود نباشد. شاهنامه فردوسی محصول زمان خود و حبس در زمان و مکان خود نیست و اگر باشد به مرور زمان بیات می‌شود و اعتبار خود را از دست می‌دهد در صورتی که هزار سال است که ارزش خود را حفظ کرده است.

کارگاه‌های دومین جشنواره ملی چندرسانه‌ای میراث فرهنگی، در بخش تهران توسط پژوهشگاه میراث فرهنگی و گردشگری به میزبانی موزه ملی ایران برگزار می‌شود. این جشنواره توسط معاونت میراث فرهنگی کشور با دبیری علیرضا تابش از هشتم تا دهم آذرماه امسال در قزوین برگزار می‌شود.